Guías y Tutoriales

Perspectivas y Comentarios de la Industria

Información y Comentarios de la Industria

17 feb 2026

Novedades en Firma.dev: Descarga de PDF dividida, firmas con múltiples escrituras y más

Texto alternativo: "Imagen con temática tecnológica con 'API v1.6.0' en texto morado en negrita sobre un fondo oscuro. Los iconos circundantes sugieren nuevas interfaces de usuario griega y alemana, descarga dividida de PDF y elementos de código, transmitiendo un tono moderno e innovador."

Hemos enviado un montón de actualizaciones en las últimas semanas. Esto es lo nuevo en API v1.6.0 y la última versión de la plataforma.

Descargas Divididas de PDF

Esta fue una solicitud popular. Cuando una solicitud de firma se completa, solías obtener un PDF combinado que incluía tanto el documento firmado como el certificado de la auditoría. Eso sigue disponible, pero ahora también puedes descargarlos por separado.

document_only_download_url te proporciona solo el documento firmado sin las páginas del certificado adjuntas. certificate_only_download_url te proporciona solo el certificado de la auditoría.

Esto es útil cuando deseas entregar un documento firmado limpio a tus usuarios sin las páginas adicionales, o cuando necesitas archivar el certificado por separado para fines de cumplimiento. Las URLs expiran después de 1 hora, así que obtén una solicitud de firma nueva si necesitas nuevos enlaces.

Normalización de Tipos de Campos

Pequeña mejora de calidad de vida: la API ahora acepta tanto initials como initial como tipos de campos, y tanto textarea como text_area. Los normalizamos automáticamente para que no tengas que recordar cuál es el canónico.

Esto se aplica a campos de plantillas, campos de solicitud de firma y operaciones PATCH. Si has estado usando la variante "incorrecta", tu código seguirá funcionando.

Soporte de Firma Multi-Script

Esta es la grande. Firma.dev ahora admite firmas mecanografiadas en 5 sistemas de escritura diferentes con detección automática de escritura.

Cuando un firmante escribe su nombre, el sistema detecta qué escritura está usando y lo renderiza con una fuente de firma curada que realmente se ve bien. No más caracteres rotos o fuentes de reserva que hacen que las firmas parezcan errores del sistema.

Los sistemas de escritura soportados incluyen Latino/Western (Inglés, Español, Francés, Alemán, Portugués, Italiano, Polaco, Checo), Cirílico (Ruso, Ucraniano, Búlgaro, Serbio), Griego (Griego Moderno incluyendo caracteres acentuados), Japonés (Hiragana, Katakana, Kanji) y Coreano (Hangul).

Si estás construyendo un producto SaaS para mercados internacionales, esto importa. Tus usuarios en Tokio, Moscú o Atenas esperan que sus nombres estén bien representados. Firma.dev lo maneja automáticamente sin trabajo adicional por tu parte.

Nuevos Idiomas de Interfaz: Griego y Alemán

La interfaz de firma de Firma.dev ahora está disponible en 7 idiomas: en, Español, Portugués, Francés, Italiano, Alemán (nuevo) y Griego (nuevo).

Esto se aplica a la UI de firma, correos electrónicos de notificación y experiencias de firma integradas. Tus firmantes ven todo en su idioma.

Actualizando a v1.6.0

Si estás usando versionado de API con el encabezado X-API-Version, puedes comenzar a usar las características de v1.6.0 estableciendo el encabezado a v01.06.00. No hay cambios de ruptura desde v1.5.0, por lo que la actualización es directa.

Si no estás fijando una versión, ya estás en la última.

¿Qué sigue?

Continuamos enviando lo que los clientes piden. Si tienes solicitudes de características o encuentras problemas, comunícate directamente. El tiempo de respuesta es usualmente el mismo día.

Consulta el registro de cambios de API completo para obtener detalles técnicos sobre cada versión, o la página de actualizaciones de la plataforma para adiciones de UI e idiomas.

¿Listo para construir? Obtiene tu clave API ahora y comienza a integrar en minutos. No se requiere tarjeta de crédito.

  1. Encabezado

Background Image

¿Listo para añadir firmas electrónicas a tu aplicación?

Comienza gratis. No se requiere tarjeta de crédito. Paga solo $0.029 por sobre cuando estés listo para lanzar.

Background Image

¿Listo para añadir firmas electrónicas a tu aplicación?

Comienza gratis. No se requiere tarjeta de crédito. Paga solo $0.029 por sobre cuando estés listo para lanzar.

Background Image

¿Listo para añadir firmas electrónicas a tu aplicación?

Comienza gratis. No se requiere tarjeta de crédito. Paga solo $0.029 por sobre cuando estés listo para lanzar.