Argentine

Entièrement légal

Dernière mise à jour le 23 sept. 2026

Légalité de la signature électronique dans Argentine

L'Argentine reconnaît les signatures électroniques dans le cadre de la loi sur la signature numérique, les SES/AES couvrant la quasi-totalité des contrats commerciaux B2B et la firma digital de certificateur agréé étant réservée aux actes notariés, aux testaments et aux dépôts administratifs.

Obtenir la clé API

Aperçu

Introduction et faits clés

Résumé rapide

L'Argentine a été pionnière en matière de législation sur la signature électronique en Amérique latine : la loi 25.506 accorde une valeur juridique aux signatures électroniques depuis 2001. La firma electrónica (équivalente à la SES) est valide et exécutoire pour les contrats commerciaux, les contrats de travail et les licences de logiciels, bien que la partie qui s'en prévaut doive prouver sa fiabilité en cas de contestation. La firma digital, émise par un certificateur agréé, bénéficie d'une présomption légale automatique de paternité et est réservée aux actes notariés, aux testaments, aux procédures de droit de la famille et à la plupart des transactions gouvernementales. L'Argentine bénéficie également d'une décision d'adéquation de la Commission européenne, accordée pour la première fois en 2003 et reconfirmée en janvier 2024, ce qui permet aux données de circuler entre l'Argentine et l'infrastructure de Firma.dev hébergée dans l'UE sans garanties supplémentaires.

Utilisation pratique

Types de documents en Argentine

Types de documents autorisés

Contrats commerciaux
Contrats de travail
Accords de confidentialité (NDA)
Contrats de prestation de services
Licences de logiciels
Factures et bons de commande
Contrats de bail
Demandes d'assurance
Contrats de fournisseur

Types de documents restreints

Actes publics (escrituras públicas)
Testaments
Documents relatifs au droit de la famille
Actes de transfert de biens immobiliers
La plupart des dossiers gouvernementaux traités via GDE (nécessitent une firma digital via un certificateur agréé)

Exclusions courantes

La loi argentine établit une distinction binaire : la plupart des contrats commerciaux B2B fonctionnent avec la firma electrónica (équivalent de la SES). Les actes publics, les testaments, les actes du droit de la famille et les actes de transfert de propriété nécessitent une notarisation. La plupart des dépôts gouvernementaux requièrent la firma digital par le biais d'un certificateur agréé.

Authentification requise

Firma electrónica : aucune méthode d'authentification spécifique n'est imposée. Le cadre de l'Argentine est neutre sur le plan technologique, tant que la méthode permet d'identifier le signataire de manière fiable.
Firma digital : nécessite un certificat émis par un certificateur agréé par l'autorité de certification racine de l'Argentine (par exemple, AC ONTI). La vérification de l'identité peut désormais être effectuée à distance auprès du registre national d'identité depuis le Decreto 743/2024.

Restrictions

Contrôles du flux de signatures

Généralement autorisé

Périodes de signature limitées dans le temps.
Ordre de signature séquentiel.
Remplissage obligatoire des champs.
Dates d'expiration du document.
Restrictions d'accès basées sur l'adresse IP.
Accès à l'enveloppe protégé par mot de passe.
Codes de vérification par SMS.
Exigences relatives aux pièces jointes.

Peut nécessiter un traitement spécial ou des exclusions

Restrictions qui empêchent les signataires d'examiner le document complet avant de le signer.
Restrictions qui masquent les clauses essentielles.
Interdictions absolues de conserver des copies personnelles.
Exigences de matériel spécifique ou de logiciel payant pour finaliser la signature.

Exigences légales

ArgentineLoi sur la signature électronique expliquée

Cadres juridiques

Loi 25.506 (loi sur la signature numérique, 2001) + décret réglementaire 182/2019 (tel que modifié par le décret 743/2024) + code civil et de commerce art. 288

Organismes de régulation

La Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología supervise le cadre de l'ICP (PKI) ; l'ONTI (Oficina Nacional de Tecnologías de Información) gère l'AC ONTI, l'un des nombreux certificateurs agréés. L'AAIP (Agencia de Acceso a la Información Pública) veille à l'application de la loi 25.326 et administre le RNBD.

`Rétention minimale`

Aucune période légale unique de conservation des signatures électroniques n'a été confirmée lors de cette phase de recherche. Les documents fiscaux suivent généralement les délais de prescription de l'AFIP ; les litiges commerciaux suivent généralement les délais de prescription standard du Code civil et commercial. Confirmez les chiffres exacts avec un conseiller local avant de publier une durée de conservation spécifique.

Notes de Rétention

Conservez l'historique d'audit complet (méthode d'identification du signataire, horodatages, adresses IP, étapes d'authentification) aux côtés du document signé. Étant donné que la firma electrónica ne bénéficie pas de la présomption de preuve automatique que comporte la firma digital en vertu des articles 7 et 8 de la loi 25.506, un historique d'audit solide est généralement ce qui établit la fiabilité en cas de contestation d'une signature.

Données, Confidentialité et Transfrontalière

Confidentialité des données et conformitéArgentine

Cadres de confidentialité

Loi 25.326 (loi sur la protection des données personnelles, 2000)

Statut de conformité en matière de confidentialité

Firma.dev est conforme au RGPD et hébergé dans l'UE. La loi 25.326 n'a pas fait l'objet d'une évaluation indépendante par rapport aux traitements de Firma.dev au-delà du mécanisme de transfert, qui est couvert par la décision d'adéquation de l'UE concernant l'Argentine. Signalez la nécessité d'une vérification formelle des écarts par rapport à la loi 25.326 avant de formuler toute affirmation de conformité spécifique à l'Argentine.

Notes de confidentialité

La loi 25.326 est antérieure au RGPD mais couvre des domaines similaires : base légale du traitement, droits des personnes concernées et protection accrue des données sensibles (santé, biométrie, etc.). L'AAIP est l'autorité d'application. Un projet de loi visant à remplacer entièrement cette loi (1751-D-2026) est en commission depuis 2026 et n'est pas encore promulgué.

Hébergement des données

Non

Décision d'adéquation

L'Argentine a été le premier pays d'Amérique latine à recevoir une décision d'adéquation de la Commission européenne, initialement accordée en 2003 et reconfirmée après un examen périodique le 15 janvier 2024. L'adéquation couvre uniquement le mécanisme de transfert ; elle ne certifie pas de manière indépendante que le traitement de Firma.dev est conforme à la loi Ley 25.326.

`Transferts transfrontaliers`

Oui. L'Argentine maintient sa propre liste d'adéquation, et l'UE/EEE y figure, de sorte que les données peuvent circuler de l'Argentine vers l'infrastructure de Firma.dev hébergée dans l'UE sans garanties supplémentaires. La Commission européenne reconnaît par ailleurs l'Argentine comme une juridiction adéquate (2003, reconfirmée en janvier 2024), de sorte que la relation fonctionne dans les deux sens.

Notes sur la résidence

La loi 25.326 n'impose pas que les données personnelles soient stockées en Argentine ; la loi s'applique en fonction des personnes dont les données sont traitées, et non de l'endroit où elles sont hébergées. Les organisations qui traitent les données de résidents argentins, même depuis l'étranger, doivent enregistrer leurs bases de données auprès du RNBD via l'AAIP. Le stockage de données en dehors de l'Argentine relève des règles de transfert mentionnées ci-dessus, distinctes de la résidence.

`Rétention maximale`

Aucun plafond légal n'a été trouvé. Le principe de limitation des finalités de la loi 25.326 exige que les données ne soient conservées que le temps nécessaire à la finalité énoncée, sous réserve d'autres obligations légales de conservation (obligations fiscales, droit du travail, suspensions de destruction liées à un litige).

Compatibilité industrielle

Les signatures électroniques par secteur dans Argentine

Industries pleinement prises en charge

Commercial général

Logiciel SaaS

Emploi Tech RH

Éducation/Edtech

Construction

Pris en charge avec Accord

Soins de santé

Sciences de la vie/Pharma

Assurance

Services financiers/Fintech

Tech Juridique

Technologie immobilière

Devriez consulter un conseiller

Gouvernement

Notes de la Matrice Industrielle

La plupart des cas d'utilisation commerciaux B2B, SaaS, RH, éducation et construction fonctionnent parfaitement avec la SES/AES. Les secteurs de la santé, des services financiers, de l'assurance, de l'immobilier, du juridique et des sciences de la vie conviennent pour les documents commerciaux standard mais comportent des nuances spécifiques à chaque secteur (règles de vérification d'identité BCRA pour la banque, notarisation pour les transferts de propriété). Les contrats gouvernementaux passent par le GDE, qui nécessite une firma digital d'un certificateur agréé et sort du cadre actuel de Firma.dev.

Commercial général

Les contrats commerciaux, les accords de fournisseurs, les accords de non-divulgation (NDA) et les bons de commande sont entièrement valides avec la firma electrónica en vertu de la loi 25.506 et de l'article 288 du Code civil et commercial, qui accepte toute méthode fiable prouvant l'auteur et l'intégrité. Aucune signature d'un certificateur agréé n'est requise pour les accords interentreprises (B2B) ordinaires.

Logiciel SaaS

Les licences de logiciels, les contrats d'abonnement, les conditions d'utilisation des API et les contrats-cadres de services (MSA) relèvent du droit général des contrats et sont pleinement valides avec la SES/AES. L'approche API-first de Firma.dev s'intègre naturellement dans les flux d'intégration SaaS argentins.

Soins de santé

Les documents administratifs et les formulaires de consentement standard peuvent généralement utiliser la SES/AES. Les données de santé sont qualifiées de données personnelles sensibles en vertu de la loi 25.326, ce qui exige des mesures de sécurité et de consentement renforcées. Aucune règle spécifique à l'Argentine imposant la firma numérique pour les dossiers de santé en particulier n'a été trouvée lors de cette phase de recherche. Considérez que cela nécessite une confirmation avant de concevoir des flux de travail pour les dossiers cliniques.

Sciences de la vie/Pharma

Les contrats d'essais cliniques, les contrats de CRO et les collaborations de recherche fonctionnent avec la SES/AES. Les soumissions réglementées par l'ANMAT ou la documentation sur les substances contrôlées peuvent comporter leurs propres exigences d'authentification. Confirmez les règles en vigueur avant de créer des flux de travail réglementés.

Assurance

Les politiques générales fonctionnent avec la SES/AES selon la Ley 25.506. Aucun mandat de signature électronique spécifique à la Superintendencia de Seguros n'a été trouvé lors de cette phase de recherche. Considérez que cela nécessite une confirmation avant de cibler cette verticale à grande échelle.

Services financiers/Fintech

La communication « A » 6059 du BCRA permet aux banques d'ouvrir des comptes et de contracter des produits entièrement via des canaux à distance, à condition qu'elles vérifient l'identité par reconnaissance faciale/d'identité et d'autres contrôles prescrits, et qu'elles fournissent le contrat signé au client dans un délai de 10 jours ouvrables. Il s'agit d'une exigence de vérification d'identité plus stricte que celle de base de la loi 25.506. Confirmez que le flux d'intégration d'un produit spécifique satisfait aux exigences du BCRA avant de considérer la SES standard comme suffisante pour les produits bancaires réglementés.

Emploi Tech RH

Les contrats de travail, les offres d'emploi, les accords de non-divulgation (NDA) et les reçus de salaire peuvent être signés électroniquement en vertu de la loi 25.506, sans obligation de recourir à une firma digital certifiée par un tiers agréé.

Tech Juridique

Les lettres d'engagement des clients et les accords internes du cabinet fonctionnent avec la SES/AES. Les dépôts auprès des tribunaux passent par les propres systèmes de dépôt électronique de l'appareil judiciaire (chaque juridiction exploitant sa propre plateforme), et non par un outil de signature électronique tiers générique.

Technologie immobilière

Les baux et les contrats de gestion immobilière fonctionnent avec la SES/AES comme des contrats ordinaires. Les actes de transfert de propriété nécessitent une notarisation (escritura pública) en vertu du Code civil et de commerce et ne peuvent être conclus avec aucun niveau de signature électronique.

Éducation/Edtech

Les accords administratifs et d'inscription fonctionnent avec le SES/AES. Les diplômes et les certifications officielles délivrés par les universités publiques peuvent nécessiter des certificats numériques institutionnels. Confirmez auprès de l'institution avant de supposer que la signature électronique standard couvre cela.

Construction

Les contrats de construction et de sous-traitance fonctionnent avec la SES/AES selon le droit commercial général. Aucune règle de signature électronique spécifique à la construction n'a été trouvée au-delà de cela ; les permis municipaux ou les dépôts au registre peuvent exiger séparément une firma digital d'un certificateur agréé.

Gouvernement

Les organismes gouvernementaux traitent la plupart des actes administratifs par le biais de la plateforme GDE (Gestión Documental Electrónica), qui requiert spécifiquement une firma digital certifiée par un certificateur agréé en vertu de l'article 9 de la Ley 25.506. Cela dépasse le cadre actuel de Firma.dev ; veuillez consulter un conseiller juridique pour les marchés publics.

Comment nous travaillons

Comment fonctionne Firma.dev en Argentine

Firma.dev prend en charge

Firma.dev prend en charge les flux de travail de SES et d'AES, couvrant la grande majorité des cas d'utilisation commerciale B2B en Argentine.

Firma.dev prend en charge les flux de travail SES et AES, couvrant la grande majorité des cas d'utilisation commerciale B2B en Argentine. La plateforme fournit :

Identification du signataire : Authentification basée sur l'e-mail avec vérification facultative par OTP par e-mail
Documents inviolables : Le scellement cryptographique garantit que toute modification après la signature est détectable
Pistes d'audit complètes : Chaque action est horodatée et enregistrée
Résidence des données dans l'UE : Toutes les données sont hébergées à AWS Paris

Pour les contrats de logiciels B2B, les abonnements SaaS, les contrats de travail, les accords de confidentialité (NDA) et les contrats de fournisseurs, le niveau de signature de Firma.dev répond à la norme argentine de firma electrónica.

// Créer et envoyer une demande de signature pour un contrat commercial argentin
const signingRequest = await firma.signingRequests.createAndSendSigningRequest({
  name: 'Contrato de Servicio',
  template_id: templateId,
  language: 'es', // Expérience de signature en espagnol
  recipients: [
    {
      first_name: 'Juan',
      last_name: 'Pérez',
      email: 'cliente@example.com.ar',
      designation: 'Signer',
      order: 1,
    },
  ],
});

// Créer et envoyer une demande de signature pour un contrat commercial argentin
const signingRequest = await firma.signingRequests.createAndSendSigningRequest({
  name: 'Contrato de Servicio',
  template_id: templateId,
  language: 'es', // Expérience de signature en espagnol
  recipients: [
    {
      first_name: 'Juan',
      last_name: 'Pérez',
      email: 'cliente@example.com.ar',
      designation: 'Signer',
      order: 1,
    },
  ],
});

// Créer et envoyer une demande de signature pour un contrat commercial argentin
const signingRequest = await firma.signingRequests.createAndSendSigningRequest({
  name: 'Contrato de Servicio',
  template_id: templateId,
  language: 'es', // Expérience de signature en espagnol
  recipients: [
    {
      first_name: 'Juan',
      last_name: 'Pérez',
      email: 'cliente@example.com.ar',
      designation: 'Signer',
      order: 1,
    },
  ],
});

La conception API-first de Firma.dev signifie que vous pouvez intégrer la signature directement dans votre application.

Détails juridiques

Mise en œuvre de signatures électroniques en Argentine

Le cadre argentin de la signature électronique repose sur trois piliers : la Ley 25.506 (loi sur la signature numérique), son décret d'application Decreto 182/2019 (tel que modifié par le Decreto 743/2024), et l'article 288 du Code civil et commercial.

La Ley 25.506 établit une distinction binaire plutôt que le modèle à trois niveaux (SES/AES/QES) utilisé dans l'UE et au Brésil. La firma electrónica couvre toutes les données électroniques utilisées par un signataire à des fins d'identification qui ne répondent pas aux exigences techniques d'une signature numérique ; elle est valide et exécutoire, mais en cas de contestation, la charge de prouver sa fiabilité et son auteur incombe à la partie qui s'en prévaut. La firma digital se situe au-dessus : une signature créée avec un certificat délivré par un certificateur agréé par l'Autoridad Certificante Raíz de la República Argentina (autorité de certification racine), telle que l'AC ONTI. Les articles 7 et 8 de la Ley 25.506 confèrent à la firma digital une présomption légale automatique de paternité et d'intégrité, le même raccourci de preuve que l'eIDAS réserve à la QES. L'article 288 du Code civil et commercial renforce cela au niveau général du droit des contrats : l'exigence de signature pour un instrument électronique est satisfaite dès lors que la méthode utilisée établit de manière fiable la paternité et l'intégrité du document.

Un ensemble restreint d'actes échappe totalement à ce cadre. Les actes authentiques (escrituras públicas), les testaments et certains actes de droit de la famille requièrent un notaire plutôt qu'un niveau quelconque de signature électronique. La plupart des transactions avec le gouvernement fédéral échappent également à la signature électronique standard : les actes administratifs traités via la plateforme GDE (Gestión Documental Electrónica) requièrent spécifiquement la firma digital en vertu de l'article 9 de la Ley 25.506. En dehors de ces catégories, les contrats commerciaux ordinaires, les contrats de travail, les accords de confidentialité (NDA) et les licences de logiciels sont pleinement valides avec une signature électronique standard.

Le Decreto 743/2024, publié en août 2024, a modernisé le mode de délivrance des certificats de firma digital. Avant la réforme, les demandeurs devaient se présenter en personne devant l'autorité d'enregistrement d'un certificateur agréé pour y faire enregistrer leurs empreintes digitales et leur photo. Le décret permet désormais la vérification d'identité à distance par validation en temps réel auprès du registre national d'identité, supprimant l'obligation de présence physique et déléguant les fonctions de validation d'identité aux autorités d'enregistrement sous la responsabilité de chaque certificateur.

En matière de protection des données, la Ley 25.326 (2000) de l'Argentine est appliquée par l'AAIP (Agencia de Acceso a la Información Pública), qui gère également le RNBD (Registro Nacional de Bases de Datos) : toute organisation traitant des données personnelles de résidents argentins, même depuis l'étranger, doit y enregistrer ses bases de données. Concernant les transferts transfrontaliers, l'Argentine maintient sa propre liste de juridictions qu'elle juge adéquates, et l'UE/EEE y figure, de sorte que les données peuvent circuler de l'Argentine vers une infrastructure hébergée dans l'UE sans garanties supplémentaires. La relation fonctionne également dans l'autre sens : la Commission européenne a reconnu pour la première fois que l'Argentine assurait un niveau adéquat de protection des données en 2003, la première reconnaissance de ce type pour un pays d'Amérique latine, et l'a reconfirmée le 15 janvier 2024 après un examen périodique. Pour un sous-traitant hébergé dans l'UE comme Firma.dev, cela lève la principale question en suspens concernant le traitement des données des signataires argentins, bien que cela couvre spécifiquement le mécanisme de transfert plutôt que de certifier de manière indépendante chaque exigence de traitement spécifique à la Ley 25.326. Un projet de loi visant à remplacer intégralement la Ley 25.326 (1751-D-2026) a été déposé en avril 2026 et reste en commission. À surveiller, mais pas encore adopté.

Développements récents

Paysage de signature électroniqueArgentine: 2026

Decreto 743/2024 (août 2024) : suppression de l'obligation de vérification d'identité en personne pour la délivrance de certificats de signature numérique (firma digital), autorisant la vérification à distance par rapport au registre national d'identité de l'Argentine.

Reconfirmation de l'adéquation UE-Argentine (15 janvier 2024) : la Commission européenne a achevé un examen périodique de ses décisions d'adéquation existantes et a confirmé que l'Argentine continue de fournir une protection adéquate des données, un statut accordé pour la première fois en 2003.

Projet de loi 1751-D-2026 (avril 2026) : introduit au Congrès pour abroger et remplacer intégralement la Ley 25.326 par une loi actualisée sur la protection des données. Toujours en commission au moment de la rédaction de ce document, pas encore promulgué.

FAQ

Questions fréquemment posées

Pour toute question sans réponse, contactez notre équipe de support par e-mail. Nous répondrons dès que possible pour vous aider.

Les signatures électroniques sont-elles légales en Argentine ?

Oui. La loi 25.506 (loi sur la signature numérique) et l'article 288 du Code civil et commercial confèrent aux signatures électroniques un statut juridique pour les contrats commerciaux. La firma electrónica est valide et exécutoire pour la plupart des accords commerciaux ; la firma digital, délivrée par un certificateur agréé, bénéficie d'une présomption légale automatique de paternité et n'est requise que pour un ensemble restreint d'actes.

Quelle est la différence entre firma electrónica et firma digital ?

La firma electrónica est toute méthode d'identification électronique utilisée par le signataire qui ne répond pas aux exigences techniques de certificat d'une signature numérique ; elle est exécutoire, mais la partie qui s'en prévaut doit prouver sa fiabilité en cas de contestation. La firma digital requiert un certificat délivré par un certificateur agréé par l'autorité de certification racine de l'Argentine et bénéficie d'une présomption légale automatique de paternité et d'intégrité en vertu des articles 7 et 8 de la Ley 25.506.

Quels documents ne peuvent pas être signés électroniquement en Argentine ?

Les actes publics (escrituras públicas), les testaments et certains actes du droit de la famille nécessitent un notaire et ne peuvent pas être signés avec un quelconque niveau de signature électronique. Les actes de transfert de propriété sont également soumis à cette exigence de notarisation, bien que les baux et les accords de gestion immobilière soient des contrats ordinaires et fonctionnent très bien avec une signature électronique standard.

Faire des affaires avec le gouvernement argentin nécessite-t-il une firma digital ?

En général, oui. Les actes administratifs traités via la plateforme GDE (Gestión Documental Electrónica) du gouvernement exigent spécifiquement la firma digital en vertu de l'article 9 de la Ley 25.506. Cela dépasse le cadre actuel de Firma.dev, les travaux de contrats publics doivent donc être acheminés par un certificateur agréé.

Est-ce qu'un fournisseur étranger de signature électronique comme Firma.dev peut opérer en Argentine ?

Oui, pour la firma electrónica. La loi 25.506 n'exige pas de fournisseur agréé au niveau national pour les signatures électroniques standards utilisées dans les contrats privés. Les fournisseurs étrangers de certificats numériques peuvent être reconnus spécifiquement pour la firma digital, mais uniquement dans le cadre d'un accord bilatéral validé par l'autorité de certification racine de l'Argentine. Il s'agit d'une question plus étroite et distincte de l'utilisation ordinaire des signatures électroniques commerciales.

Comment l'Argentine gère-t-elle les transferts transfrontaliers de données pour les signatures électroniques ?

L'Argentine tient sa propre liste de juridictions qu'elle considère comme adéquates pour les transferts de données, et l'UE/EEE y figure, de sorte que les données peuvent être transférées de l'Argentine vers l'infrastructure hébergée dans l'UE de Firma.dev sans garanties supplémentaires. La Commission européenne reconnaît également que l'Argentine offre une protection adéquate des données, une décision accordée pour la première fois en 2003 et reconfirmée en janvier 2024.

Quelles sont les règles de protection des données qui s'appliquent aux plateformes de signature électronique en Argentine ?

La loi 25.326, appliquée par l'AAIP, régit le traitement des données personnelles. Les organisations traitant les données personnelles de résidents argentins, y compris depuis l'étranger, doivent enregistrer leurs bases de données auprès du RNBD (Registro Nacional de Bases de Datos). Un projet de loi visant à remplacer entièrement la loi 25.326 (1751-D-2026) a été déposé en avril 2026 et est toujours en commission au moment de la rédaction de ce document.

Qu'est-ce qui a changé avec la réforme de la signature numérique de 2024 en Argentine ?

Le décret 743/2024 a supprimé l'obligation pour les demandeurs de se présenter en personne pour obtenir un certificat de firma digital. L'identité peut désormais être vérifiée à distance par rapport au registre national d'identité de l'Argentine, ce qui devrait accélérer la délivrance des certificats pour les certificateurs agréés et leurs autorités d'enregistrement.