La documentation de Firma.dev est désormais disponible en espagnol et en français

La documentation de l'API de Firma.dev est désormais disponible en espagnol et en français, aux côtés de l'anglais. Si votre équipe lit et développe dans l'une de ces langues, vous pouvez parcourir l'ensemble du site de documentation dans celle-ci, de la première page de démarrage rapide jusqu'à chaque point de terminaison de la référence de l'API.

Ce qui a été livré

La documentation sur docs.firma.dev est disponible en trois langues : anglais, espagnol et français. Un menu déroulant de langue est présent dans la navigation supérieure, vous choisissez donc votre langue une seule fois et tout le site suit. Les étiquettes de la barre latérale, les groupes de navigation, les noms d'onglets et les titres de page changent tous avec.

Il s'agit de la documentation complète, et non d'un sous-ensemble réduit. Les lecteurs espagnols et français bénéficient du même contenu que les lecteurs anglais, dans la même structure.

Ce qui est couvert

La couverture s'étend sur 39 pages de guides explicatifs et la référence complète de l'API v1.30.0, soit 104 pages de points de terminaison, traduites par langue. Les descriptions OpenAPI sont également incluses, de sorte que la documentation des paramètres, les résumés des points de terminaison et les explications des champs s'affichent dans votre langue au lieu de vous contraindre à revenir à l'anglais en cours de tâche.

Les exemples de code restent en anglais. Les noms de méthodes, les paramètres et les clés JSON font partie du contrat de l'API, et les traduire ne produirait que des extraits qui ne fonctionnent pas. Tout ce qui entoure le code, l'explication de ce qu'il fait et de quand l'utiliser, est localisé.

Aucun changement de rupture

Les URL en anglais restent inchangées. Les liens existants, les favoris et tout ce que vous avez référencé dans vos propres documentations internes continuent de fonctionner exactement comme avant. Rien n'a bougé.

Le menu déroulant des versions reflète la v1.30.0 en espagnol et en français. Les anciennes versions restent uniquement en anglais, et chaque nouvelle version de l'API voit ses traductions ajoutées selon le même cycle de publication, afin que la documentation localisée suive la version actuelle plutôt que de prendre du retard.

Pour un développeur hispanophone ou francophone qui intègre une nouvelle solution, cela élimine un effort d'adaptation mineur mais constant. Vous n'avez plus besoin de traduire mentalement les concepts pendant votre lecture, ce qui est particulièrement crucial durant la première heure, lorsque vous construisez encore le modèle mental de la façon dont les demandes de signature, les modèles et les webhooks s'articulent.

Lire la documentation

Parcourez la documentation complète dans votre langue sur docs.firma.dev (s'ouvre dans un nouvel onglet). Utilisez le menu déroulant de langue dans la navigation supérieure pour basculer entre l'anglais, l'espagnol et le français. Profitez-en pour consulter le nouvel onglet SDKs aux côtés des Guides, des Intégrations et de la Référence de l'API.

Commencer

Commencez à utiliser Firma.dev gratuitement, sans carte de crédit requise. Obtenez une clé API de sandbox, ouvrez la documentation dans la langue de votre choix et envoyez votre première demande de signature.