Assinaturas eletrónicas para Viagens e Hospitalidade, faturadas por envelope e não por utilizador

Assinaturas eletrónicas para Viagens e Hospitalidade, faturadas por envelope e não por utilizador

Executável ao abrigo do ESIGN, UETA e eIDAS, a €0,049 por envelope, sem mínimo mensal. Pague pelo que enviar, quer sejam três documentos ou trezentos.

Executável ao abrigo do ESIGN, UETA e eIDAS, a €0,049 por envelope, sem mínimo mensal. Pague pelo que enviar, quer sejam três documentos ou trezentos.

"Ilustração do caso de uso de assinatura eletrónica em hospitais e viagens."
"Três ícones riscados: impressora, redimensionar e temporizador."

Sem impressora. Sem digitalizadora. Sem espera.

A receção de um hotel precisa de uma declaração de exoneração de responsabilidade assinada antes de um hóspede ir para a piscina às 23h. A carrinha de um operador turístico está parada lá fora com o motor a trabalhar enquanto uma confirmação de reserva de última hora ainda precisa de uma assinatura.

Nenhum destes momentos tem tempo para uma impressora, um digitalizador ou uma cadeia de e-mails que termina com "por favor, assine e envie de volta como PDF".

Firma.dev lida com assinaturas eletrónicas para agências de viagens, operadores turísticos, hotéis e DMC da forma como o setor realmente funciona: rápido, focado no telemóvel e no próprio idioma do hóspede. Sem aplicações para descarregar, sem conta para o hóspede criar, sem esperas num computador de secretária.

Termos de responsabilidade válidos, assinados em minutos

Termos de responsabilidade válidos, assinados em minutos

"Seis ícones: e-mail, contrato, aperto de mão, documento, hashtag e equipa."

Cada atividade começa com uma declaração de exoneração de responsabilidade

As empresas de viagens de aventura e de hotelaria dependem crucialmente das suas isenções de responsabilidade.

Uma viagem de mergulho, um passeio de tirolesa, um tratamento de spa num hotel, a entrega de um carro de aluguer: cada um destes serviços exige uma isenção de responsabilidade assinada antes de o cliente começar, e normalmente tem de ser feita no local, no telemóvel do cliente, minutos antes de a atividade começar.

O que um termo de responsabilidade precisa de facto de ter para ser válido

Uma assinatura eletrónica para termos de responsabilidade criada para este caso de uso precisa de três coisas: tem de carregar rapidamente num navegador móvel, tem de funcionar para um convidado que nunca utilizou a plataforma antes e tem de produzir um registo que seja válido se o termo de responsabilidade for alguma vez questionado.

"Fluxo de três etapas com ícones de globo, utilizador e base de dados."
Mapa escuro ilustrado com um caminho pontilhado roxo, apresentando símbolos como um pino de localização, parênteses de codificação, uma assinatura e uma bandeira, representando uma jornada ou processo.

Legalmente reconhecido em mais de 55 países, apoiado por uma pista de auditoria completa

As assinaturas da Firma.dev são juridicamente válidas em mais de 55 países ao abrigo de quadros jurídicos que incluem a Lei ESIGN dos EUA e a UETA, bem como o eIDAS na UE e no Reino Unido (Assinaturas Eletrónicas Simples e Avançadas).

Cada documento assinado inclui uma pista de auditoria completa: carimbo de data/hora, endereço IP e dados de identidade do signatário capturados automaticamente. Essa pista de auditoria é o que transforma "o convidado assinou algo" num registo ao qual pode realmente recorrer.

Não lhe chamaremos à prova de bala. Aqui está o que realmente lhe oferece.

Não lhe vamos dizer que uma exoneração de responsabilidade assinada é à prova de bala contra qualquer contestação legal. Nenhum fornecedor de assinatura eletrónica o pode fazer honestamente.

O que lhe podemos dizer é que os métodos de assinatura subjacentes são reconhecidos nos mesmos quadros jurídicos que regem as assinaturas eletrónicas em geral, e a pista de auditoria dá-lhe muito mais base de apoio do que um formulário em papel enfiado num arquivo.

"Símbolos de conformidade SOC 2 Tipo II, ISO, eIDAS, RGPD e UE."

Contratos de vendedores e fornecedores sem a pilha de papelada

A renúncia é a parte visível. Por trás dela, uma empresa de viagens ou hospitalidade também está a gerir acordos de fornecedores: um hotel a assinar termos com um novo fornecedor, um DMC (operador de recetivo) a fechar um contrato com um operador turístico local, uma confirmação de reserva que necessita de uma assinatura de ambos os lados antes de os quartos serem reservados.

Contratos repetíveis, velocidade repetível

É aqui que a assinatura eletrónica para hotéis e agências poupa mais tempo, porque estes contratos repetem-se. O mesmo modelo de acordo de fornecedor, o mesmo formato de confirmação de reserva, a mesma renovação sazonal de fornecedor, vezes sem conta ao longo de uma época. A API da Firma.dev e o envio sem código suportam modelos reutilizáveis, pelo que o quinto contrato de fornecedor deste mês demora os mesmos dois minutos que o primeiro.

A assinatura multipartidária significa que uma confirmação de reserva ou um contrato de fornecedor que necessite da aprovação da agência, do fornecedor e, por vezes, do cliente pode passar pelos três signatários na ordem que definir, sendo cada parte notificada automaticamente. Ninguém anda a correr atrás de um PDF em três fluxos de e-mail separados.

Um fluxo de assinatura, qualquer que seja o idioma do hóspede

Os hóspedes internacionais são a norma no setor das viagens e da hotelaria, não a exceção. Uma escola de mergulho em Bali regista hóspedes de uma dezena de países numa única semana. Um hotel boutique em Lisboa precisa de termos de responsabilidade que tanto um hóspede de língua alemã como um de língua japonesa possam preencher sem a ajuda de tradução por parte dos funcionários.

Assinaturas que reconhecem a própria escrita do hóspede

A captura de assinaturas da Firma.dev suporta múltiplas famílias de escrita nativamente, incluindo escritas baseadas no latim (inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano), cirílico, grego, japonês e coreano.

Nome dactilografado, assinatura adequada

O hóspede introduz o seu nome da forma que faria normalmente, o sistema deteta a escrita automaticamente e este é apresentado como uma assinatura adequada em estilo manuscrito no documento final.

Uma alternativa para nomes com escritas mistas

Se a deteção falhar num nome com carateres mistos, o convidado pode corrigi-lo manualmente antes de assinar.

Um formulário de assinatura que os convidados conseguem mesmo ler

A própria interface de assinatura está localizada em sete idiomas, para que um convidado não tenha de olhar para um formulário apenas em inglês enquanto tenta assinar uma renúncia num idioma que não lê fluentemente.

Não é uma caixa de seleção de marketing

Essa é uma diferença real para um hotel ou agência que recebe hóspedes internacionais semanalmente. Veja como funciona na página de assinaturas multilíngues, e leia mais sobre como enviar e-mails de assinatura multilíngues.

Sem necessidade de programador

Sem necessidade de programador

Quem quer que trate da papelada do cliente, tanto um gestor de escritório como um sócio, pode carregar um documento, colocar campos e enviá-lo diretamente.

Os detalhes de segurança para empresas que necessitem de os rever antes de adotarem um novo software encontram-se na página de segurança.

Quem quer que trate da papelada do cliente, tanto um gestor de escritório como um sócio, pode carregar um documento, colocar campos e enviá-lo diretamente.

Os detalhes de segurança para empresas que necessitem de os rever antes de adotarem um novo software encontram-se na página de segurança.

Qualquer pessoa pode configurá-la mensagem rodeada por ícones de campos de formulário."
Múltiplos documentos faturados a €0,049 por envelope.

Preços que não o penalizam por crescer

Os preços mantêm-se simples, independentemente da via que utilizar: 0,049 € por envelope (~5¢ USD), pague apenas o que utilizar, sem mínimo mensal e sem taxas por utilizador.

Uma agência de cinco pessoas e um grupo hoteleiro de cinquenta pessoas pagam ambos pelo que realmente enviam, e não pelo número de utilizadores ou por um nível de contrato. Veja a discriminação completa na página de preços.

Perguntas Frequentes

Perguntas frequentes

Para quaisquer questões não respondidas, entre em contato com a nossa equipa de suporte por e-mail. Responderemos o mais rápido possível para ajudá-lo.

Uma assinatura eletrónica é válida para um termo de responsabilidade?

Sim, na maioria das jurisdições, desde que o método de assinatura cumpra os padrões legais locais para assinaturas eletrónicas (por exemplo, ESIGN e UETA nos EUA, ou eIDAS na UE e no Reino Unido). As assinaturas da Firma.dev são concebidas para se alinharem com estas estruturas e registarem uma pista de auditoria a par de cada assinatura. Isto não constitui aconselhamento jurídico, e a aplicabilidade de qualquer termo de exoneração de responsabilidade específico depende dos seus próprios termos e da sua jurisdição, pelo que deverá consultar um consultor jurídico para qualquer questão de grande importância.

Os hóspedes podem assinar no telemóvel sem criar uma conta?

Sim. Os convidados abrem um link de assinatura, assinam diretamente no navegador do seu telemóvel e nunca precisam de criar uma conta Firma.dev ou de instalar uma aplicação.

Precisamos de um programador para começar a enviar documentos?

Não. O fluxo de envio sem código funciona inteiramente a partir de um navegador. Os programadores só entram em cena se, mais tarde, pretender integrar a assinatura diretamente no seu próprio site ou aplicação de reservas.

Que idiomas são suportados pelo fluxo de assinatura?

A captura de assinaturas suporta scripts de base latina, cirílico, grego, japonês e coreano, estando a própria interface localizada em sete idiomas.

Como funciona o preçário para um negócio sazonal?

Paga apenas 0,049 € por envelope (~5¢ USD) pelo que envia. Não há um mínimo mensal, por isso, um mês de inverno calmo não custa quase nada e uma época de verão movimentada não exige uma atualização de plano.

Várias pessoas podem assinar o mesmo documento, como um convidado, uma agência e um fornecedor?

Sim. A assinatura por várias partes permite-lhe definir uma ordem de assinatura para o número de partes que o documento exigir, com notificações automáticas à medida que cada signatário conclui a sua parte.

Os dados dos nossos hóspedes estão seguros?

O Firma.dev é alojado na UE (AWS Paris, com distribuição edge via CloudFront através de Estocolmo) e desenvolvido em torno dos mesmos padrões de infraestrutura que suportam outros produtos SaaS alojados na AWS. Saiba mais na página de segurança.

Perguntas Frequentes

Perguntas frequentes

Para quaisquer questões não respondidas, entre em contato com a nossa equipa de suporte por e-mail. Responderemos o mais rápido possível para ajudá-lo.

Uma assinatura eletrónica é válida para um termo de responsabilidade?

Sim, na maioria das jurisdições, desde que o método de assinatura cumpra os padrões legais locais para assinaturas eletrónicas (por exemplo, ESIGN e UETA nos EUA, ou eIDAS na UE e no Reino Unido). As assinaturas da Firma.dev são concebidas para se alinharem com estas estruturas e registarem uma pista de auditoria a par de cada assinatura. Isto não constitui aconselhamento jurídico, e a aplicabilidade de qualquer termo de exoneração de responsabilidade específico depende dos seus próprios termos e da sua jurisdição, pelo que deverá consultar um consultor jurídico para qualquer questão de grande importância.

Os hóspedes podem assinar no telemóvel sem criar uma conta?

Sim. Os convidados abrem um link de assinatura, assinam diretamente no navegador do seu telemóvel e nunca precisam de criar uma conta Firma.dev ou de instalar uma aplicação.

Precisamos de um programador para começar a enviar documentos?

Não. O fluxo de envio sem código funciona inteiramente a partir de um navegador. Os programadores só entram em cena se, mais tarde, pretender integrar a assinatura diretamente no seu próprio site ou aplicação de reservas.

Que idiomas são suportados pelo fluxo de assinatura?

A captura de assinaturas suporta scripts de base latina, cirílico, grego, japonês e coreano, estando a própria interface localizada em sete idiomas.

Como funciona o preçário para um negócio sazonal?

Paga apenas 0,049 € por envelope (~5¢ USD) pelo que envia. Não há um mínimo mensal, por isso, um mês de inverno calmo não custa quase nada e uma época de verão movimentada não exige uma atualização de plano.

Várias pessoas podem assinar o mesmo documento, como um convidado, uma agência e um fornecedor?

Sim. A assinatura por várias partes permite-lhe definir uma ordem de assinatura para o número de partes que o documento exigir, com notificações automáticas à medida que cada signatário conclui a sua parte.

Os dados dos nossos hóspedes estão seguros?

O Firma.dev é alojado na UE (AWS Paris, com distribuição edge via CloudFront através de Estocolmo) e desenvolvido em torno dos mesmos padrões de infraestrutura que suportam outros produtos SaaS alojados na AWS. Saiba mais na página de segurança.

Perguntas Frequentes

Perguntas frequentes

Para quaisquer questões não respondidas, entre em contato com a nossa equipa de suporte por e-mail. Responderemos o mais rápido possível para ajudá-lo.

Uma assinatura eletrónica é válida para um termo de responsabilidade?

Sim, na maioria das jurisdições, desde que o método de assinatura cumpra os padrões legais locais para assinaturas eletrónicas (por exemplo, ESIGN e UETA nos EUA, ou eIDAS na UE e no Reino Unido). As assinaturas da Firma.dev são concebidas para se alinharem com estas estruturas e registarem uma pista de auditoria a par de cada assinatura. Isto não constitui aconselhamento jurídico, e a aplicabilidade de qualquer termo de exoneração de responsabilidade específico depende dos seus próprios termos e da sua jurisdição, pelo que deverá consultar um consultor jurídico para qualquer questão de grande importância.

Os hóspedes podem assinar no telemóvel sem criar uma conta?

Sim. Os convidados abrem um link de assinatura, assinam diretamente no navegador do seu telemóvel e nunca precisam de criar uma conta Firma.dev ou de instalar uma aplicação.

Precisamos de um programador para começar a enviar documentos?

Não. O fluxo de envio sem código funciona inteiramente a partir de um navegador. Os programadores só entram em cena se, mais tarde, pretender integrar a assinatura diretamente no seu próprio site ou aplicação de reservas.

Que idiomas são suportados pelo fluxo de assinatura?

A captura de assinaturas suporta scripts de base latina, cirílico, grego, japonês e coreano, estando a própria interface localizada em sete idiomas.

Como funciona o preçário para um negócio sazonal?

Paga apenas 0,049 € por envelope (~5¢ USD) pelo que envia. Não há um mínimo mensal, por isso, um mês de inverno calmo não custa quase nada e uma época de verão movimentada não exige uma atualização de plano.

Várias pessoas podem assinar o mesmo documento, como um convidado, uma agência e um fornecedor?

Sim. A assinatura por várias partes permite-lhe definir uma ordem de assinatura para o número de partes que o documento exigir, com notificações automáticas à medida que cada signatário conclui a sua parte.

Os dados dos nossos hóspedes estão seguros?

O Firma.dev é alojado na UE (AWS Paris, com distribuição edge via CloudFront através de Estocolmo) e desenvolvido em torno dos mesmos padrões de infraestrutura que suportam outros produtos SaaS alojados na AWS. Saiba mais na página de segurança.

Imagem de Fundo

Deixe de andar a correr atrás de assinaturas entre reservas

Um termo de responsabilidade assinado no próprio dispositivo, no idioma do cliente, um contrato de fornecedor que não exige três trocas de e-mails e uma confirmação de reserva concluída antes de o cliente se afastar. Essa é a diferença entre a papelada que acompanha o ritmo de uma firma de viagens e a papelada que o abranda.

Comece gratuitamente, sem necessidade de cartão de crédito.

Imagem de Fundo

Deixe de andar a correr atrás de assinaturas entre reservas

Um termo de responsabilidade assinado no próprio dispositivo, no idioma do cliente, um contrato de fornecedor que não exige três trocas de e-mails e uma confirmação de reserva concluída antes de o cliente se afastar. Essa é a diferença entre a papelada que acompanha o ritmo de uma firma de viagens e a papelada que o abranda.

Comece gratuitamente, sem necessidade de cartão de crédito.

Imagem de Fundo

Deixe de andar a correr atrás de assinaturas entre reservas

Um termo de responsabilidade assinado no próprio dispositivo, no idioma do cliente, um contrato de fornecedor que não exige três trocas de e-mails e uma confirmação de reserva concluída antes de o cliente se afastar. Essa é a diferença entre a papelada que acompanha o ritmo de uma firma de viagens e a papelada que o abranda.

Comece gratuitamente, sem necessidade de cartão de crédito.